全州人论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 419|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

我的褰犍心里也有猛虎在细嗅蔷薇

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-12-29 23:02:40 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

在工作日的时间,我是从不乱搭衣服的,北方的天气变化多端,我还是愿意着裙装。偶尔在办公场所,看见随意穿装的女子,感觉像是莜面咖啡伴侣,真的,我不能忍受一个女人衣不适体,还很自命不凡地走在街上。不过,这类事情我见的多了。

星期天的早晨,我醒来,儿子学英语去了,他值班,我打电话给女友,细数家长里短,她问,你的博客还在写吗?我说是的,在写,但我已经很少写诗歌了,她说我把你的博客网址收藏了,每次看你更新,就想起我们读高中的时候,是那样痴迷着席慕容的诗。我听了很快乐,这些快乐,好像是假的,但我愿意假装它是真的。

读大学的时候,听到海子走了,看了海子的一生,你会明白,有些天才是很可怜的。要么自我,要么失去自我。思考的人也许经过漫长而颇费周折的思考,才找到通往幸福的路,自以为是捷径,却不知道,自己想要的就是最极致朴素的宁静,内心的宁静,那些被自己所轻视的笨拙的人,早已无忧无虑地抵达。

猛虎,蔷薇。这似乎是两个水火不相容的物种,有很多时刻,它总是及时地出现在我的大脑皮层下,欢呼雀跃着,它也似乎看见了世间的悲喜,盈亏。我记得曾经读过这句诗歌,“我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,是英国当代诗人西格夫里·萨松写下的,原句,“In me the tiger sniffs the rose”。被余光中同学翻译的很微妙,用这句来解释我们每个人的性格特征,内心深处两种相对的本质,彼此独立,彼此又是如何安静地融在一起。

每一个恋字成癖的人,对蔷薇这种植物大概都有一种莫名的倾心,其实,北方的我并没有见过蔷薇。在这方面,汉字是其他任何语言都比不了的,那种从字形到读音,组合在一起有全然天成的美感。还好,那个rose没被译成玫瑰,而蔷薇不同,她的清新细微,是一种美与无法接近的痛苦两者并存的象征。像一朵微笑,刚开在嘴边,就被风摘去了的样子。

人是有两面性的,有刚强坚毅,也有温柔。 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,在虎穴之外仍有蔷薇丛生。这样说来,我们就可以找到一个说服自己的理由。有时候,看不见自己是一件很幸运的事情,不管猛虎还是蔷薇,那都是你。

下午的时光,都在倾盆大雨中淹没,我和分管我的一位女局长讨论我们几人出去考察的事情。从线路到时间,一一掠过我的脑际。不过,我在工作的时候是无比的坚定认真。而生活中,他在家的时候,我连冰箱里储存了那些备用食品,一直都是很茫然的。常常被他批评,但也是心中幸福的。学历史,不是我的初衷,学法律,职业所迫,我的蔷薇一直绽放在心灵的荒原里。

在这里,我不一定想讨论诗歌的妙处,而我知道我的表达是有限制的
吉普汽车,我希望它有一种更妥当更清澈的解释。我听林海的音乐,也听迈克尔·杰克逊的音乐。在两种交叉而又倏忽分开的性格缺陷里,我们常笑着哭着,常常欣喜着忘记了刚才的忧伤。

高傲谦卑,两个灵魂在睡觉,我的心里也有猛虎在细嗅蔷薇。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|全州网

GMT+8, 2025-2-7 06:37 , Processed in 0.041599 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表