有损桂林形象的广告语

Robinson · 发表于 2013-11-12 22:23:56

鱼山桥头有一个广告牌，上面写着：愿作桂林人，不愿作神仙之类的话，里面有一个错别字：“作”我觉得应该是这个字“做”是正确的吧，大家发表一下意见啊，到底是哪一个字是正确的呢？

伟巴斯特 · 发表于 2013-11-12 22:24:05

“作”和“做”用法的区分在现代汉语中比较复杂，有的情况下还有争议。根据着名语言文字学家吕叔湘在《现代汉语八百词》一书中提出的意见，习惯上，具体东西的制造一般写成“做”，如“做桌子，做衣服，做文章”；抽象一点的、书面语色彩重一点的词语，特别是成语里，一般都写成“作”，如“作罢，作废，作对，作怪，作乱，作价，作曲，作文，作战，装模作样，认贼作父”。不过，吕叔湘认为，区别的标准不是绝对的，遇到没有把握的词，他宁可写“作”不写“做”。

茅屋为秋风 · 发表于 2013-11-12 22:24:13

鱼山桥应该是虞山桥吧。愿作桂林人，不愿作神仙，原句就是这个作。

千里独行 · 发表于 2013-11-12 22:24:20

路过,看一看..........

		自动登录	找回密码
密码			注册