有一种语言叫做——全州普通话

美心

全州普通话考试






听 力 题
第一部分（2分一题，总18分）

第一题
甲：痛死果鸟，克哪党拿个霸杯，搞点耐水来吃凉括药左？
乙：我这夺崽霸杯嘛得，欧子小果点了，要呆嘛得？
甲：欧子也要呆，倒点耐水喝倒先左马！
问题：这里的“欧子”是？
A：欧洲 B：小酒杯 C：欧式房子 D：呕吐
问题：这里的“霸杯”是？
A：口盅 B：霸王 C：酒杯 D：不想要的杯子


第二题
甲：快点，莫哭！嗷霸崽等呀来底哦
乙：克灰缸以头拿点崽崽来给他吃准了，峦悟倒他的！
问题1：这个人讲的“灰缸”意思：
A：灰色感觉 B：装小吃的缸 C：感冒的意思 D：飞一般的感动
问题2：这个人讲的“嗷霸崽”意思：
A：霸王的儿子 B：小孩 C：某人的名字 D：老虎


第三题
甲：老奶崽，侬园干机高头啊个以呀丝叫倒实在造耳朵？
乙：等呀他来晓带死，我拿啊个竹搞挫死汤克。
甲：汤就喃哈了，你还嘛到他老早跑果了。
问题：这里的“以呀丝”是指？
A：一种丝线 B：咿呀咿呀的小孩 C：一种虫叫 D：夏天的蝉


第四题
甲：小乃崽，你喃烂懒，还无起床？搭早昂量过端块豆腐斗肆克嘛 ？
乙：斗你个脑扩当当，昨夜些冷紧果，嘛盖紧被窝没。
问题：“斗肆”在这里是：
A：斗争 B；老同喝酒 C：十四 D：酒肆


第五题
甲：贼钻出来的，过果懒多年了，他该到我烂多还嘛给，懒搞长？
乙：该你好多豪子嗷？等倒闹子天我帮你检出他脸呀，看他给给？
甲：多喊几个刷裤头克才行哦
乙：要喃多克做吗？我过仁克就要呆了。
问题1：这里的“豪子”是指：
A：钱 B：豪杰的儿子 C：耗子 D：小伙子
问题2：这里的“刷裤头”是指：
A：一种新型裤子 B：带刷子的裤头 C：刷过的裤头 D：烂崽


第六题
甲：瘦狗婆啊，后天借你啊个播基给我用哈，嘛德哩娃，选米腮也要带底
乙：刷果边边了， 我明天克走荡，到啊半崽，问俺奶崽马
甲：前天我问啊个老牛婆，实在燕凡，总讲样叼把嘛得！
乙：她有赶哈气底
问题1：这里的“走荡”是指：
A：一种重量（100斤） B：做客 C：挑起担子 D：走到一个叫担的地方
问题2：这里的“燕凡”是指：
A：小气 B：晚上 C：一万 D：很黑的夜晚


第七题
甲：你哪天回克，我想明天夜边西崽回克
乙：我很克挂山了，这驼崽忙呆很 ，你告省俺小伟，鸭崽崽要多挖写尿虫婆和灶狗崽给汤吃啊
甲：饿，我回克搭倒帮你讲呀，告省小伟崽和汤老无亲
问题1：这里的“夜边西崽”是指：
A：夜边西的崽 B：晚上 C：西边 D：天快要黑之前
问题2：这里的“挂山”是指：
A：挂起山货 B：扫墓 C：上山打鸟 D：很大的山
问题3：这里的“尿虫婆”是指：
A：一种尿 B：某女人的别名 C：尿里面的虫 D：蚯蚓
问题4：这里的“灶狗崽”是指：
A：小灶 B：煮东西 C：蜻蜓幼虫 D：某奶崽的别名


语 法 结 构
第二部分（2分一题，总12分）
第一题
1.“（ ），我假就克买回乃，给您煮倒菜左落！ ”
A：饿—— B：恩 C：好的 D：等呀
2.侬喃搞七的，才来啊，我在这挡（ ）地等侬几个钟漏了
A：哈里哈七 B：啊开嘴巴 C：哈头哈脑 D：和颠婆样
3,老王，带你啊个（ ）和嫂子一起来耍啊
A：少爷 B小乃崽 C：小把爷 D：小女崽
4.你廊喃来搞的，克果( )手都没洗就拿筷子了
A：茅死 B：屠宰场 c：厨房 D：田漏
5.蛮卵（ ）的，袜之搭草孩！
A：搔强 B：搔呆 C：牛摆 D：牛鬼
6.嗡马：安讲回乃底啊，俺（ ）给你拿果点啊果四鸡采吃啊
A：百百 B：两两 C：舅野 D：外拱


翻 译 句 子
第三部分（总10分）
1. 哪个轰门绝屋底，把俺种第啊写方瓜龙头掐克！
2.莫耳汤，啊写货色没——派起阿个老可和个沙罐样。
3.你看倒啊两个马叼把在你屋门养站倒，喊你和汤搞脸呀，搔呆很！？你没还愁汤底火！
4.你郎按阿个？站赶高漏有包鸡采，给喃点崽峦倒呀他，免到哭纽马
常 识


第四部分（2分一题，总20分）
第一题
1.全州“三辣”指的是：
A：生姜、辣椒酱、豆腐乳
B：蒜子、海椒、生姜
C：海椒、麦酱、大蒜
D：生姜、湘山酒、顶根罗卜
2.红油米粉所特有的料：
A：海椒油、五香、葱、八哥
B：黏贴、尾节、嚼吧肉、牛肚
C：牛舌、腊味、油炸水泡、黄豆
D：A，B，C都选
3.红油米粉二两好多钱一碗：
A：3.5块 B：5块 C：1.7块 D：2.2块
4.全州—蕉江终点站是： A：蕉江村 B：万板桥 C：界顶 D：大拱桥
全州—东山终点站是： A：石枧坪 B：上塘 C：东山街 D：雷公岩
5.全州人讲古音是指：
A：古代的音乐 B：故事 C：打鼓的声音 D：出声音的东西
6.“红油”是指什么？
A：红色的油 B：海椒油 C：红酒 D：红水
7.以下哪个是可以吃的？
A：毛拐虫 B：众巴 C：豆是剥罗 D：眯眯强
8.以下叙述错误的是
A：东门大桥在全州的二板桥那边 B：十字该就喊大园盘
C：游“三江口”时会走一板桥过 D： 湘山寺外和全州高中挨噶在
9.以下叙述正确的是
A：滨江路是双行线 B：湘山诗晓鸟个大
C：情侣路在滨江路啊挡 D：全州慢慢摇尽是乱来底


写 作
第五部分（总20分）
用全州话写一段约800字的短文，文中至少包含30个全州专有词或词组。要求语意连贯，结构完整，内容清晰。命题，格式，体裁不限。
练习填空题：（总20分）
一. “四狗仔，今天七月半．晌午侬满满要来吃万底，弄老无亲喊你：起早点崽克闹子高头，买封炮长回来打呀。” “饿！拿吃钱左。要短家私还是盘盘炮长的。”
问题：这里的“闹子”指（ ）
A.某种水果 B.热闹的集市 C.超市 D.小卖部


二． “咧，好大个安眼婆，落紧侬奶奶啊个瓦背高头，大乃崽，快点回克喊弄老感子，掮起炮火克打啦，无想等牙崽，就把侬奶奶的鸡仔仔吃果克的呕” “很克，俺老赶子麻在屋里．带七新乃崽到田漏拿狗婆龙克过了”
问题1：这里“狗婆龙”指（ ） A.大母狗 B.四脚蛇 C.壁虎 D.癞头蟆
问题2：这里“安眼婆”指（ ） A.戴了眼镜的女人 B.女人别名 C.眼睛不好使的女人 D.老鹰


三、 “泽钻出来的哈叼把，俺脸人嘛卵事，喊起草狗崽到田漏克叙泥秋磨克．” “很克，假田漏哪档还有泥秋拿，眼鼓汤都认无得，熏老水我就克。”
问题1：“老水”指的是（ ） A.老夫子漫画 B.阿水的老子 C.放久了的水 D.老鼠
问题2：“眼古”指的是（ ） A.洞 B.大坑 C.眼睛 D.鼓起的眼睛


四、 “果果，我要吃毛李，还要耍侬屋里的猫仔” “麻狗崽莫克动，它睡到告才。我带起你克看猫耍老水子。呵……阿个猫仔蛮哈买。” ～“果果，我要它给我练地，无想它克帮我拿眯眯强也要呆”。
问题1：这里“眯眯强”是指（ ） A.猫眯 B.蝴蝶 C.蜻蜓 D.小强
问题2：“练地”指的是（ ） A.在底上打滚 B.练习 C.连在一起的地块 D.小弟的名字


五． 滴滴（爷爷）：“宝仔，回乃吃万俩！还在糖漏耍水啊。糖漏有水精鬼的饿，尽喃等到你吃万呢” 生崽（孙子）：“峦我的左．麻出奶呢。侬小无呆先吃到的” 滴滴：“老无亲十紧红大马锋．等牙我立颗虫就拽死你克”
问题1：这里“立颗虫”指（ ） A.巴掌 B.拳头 C.手指关节 D.荧火虫
问题2：这里“糖漏”指（ ） A.水塘里面 B.漏的坛子 C. 一种新的糖 D. 糖的别名


六、 “咧．你阿个手朗搞起的，朗肿起烂大呢．是是给吊吊砰子叮脱口。” “很自的．安讲在到枫猛树高头越干卡卡才烧，蛮卵多火辣婆，又给猫拐虫获紧个了，侬阿当仔有清凉油无呆”
问题1：这里“猫拐虫”是指（ ） A. 猫吃的虫子 B.马蜂 C.毛毛虫 D.蚊子
问题2：这里“吊吊砰子”指（ ） A.吊脚蜂 B.响声 C. 一种饼 D. 吊起的瓶子


七． “奶仔嗄．快跑啦．尿浇妹来过啦．背后还笨紧条水牛婆，她讲要打死侬克” “俺怕恩马，她来是果了，汤奶奶个卖麻屁．我扛个石懒姑．她还麻聋边才就告死他克”
问题：这里“石懒姑”指（ ） A.石头 B.飞标 C.石头上的磨姑 D.古代的大炮


八． “黄牯牛讲你检紧我啊个手机，看倒你注袋饱的” “想打黑扎雷啊，喃遇井侬紧些人哦，脑肚呆很！” “还无认账才，直我卡那底呀供过克就准果”。“来搞脸呀，我也无愁你的火底，我就喃弱台了”
问题1：这里“卡那”是指（ ） A.跨下 B.卡在那里 C.哪个位置 D.地名
问题2：这里“弱台”是指（ ） A.身体虚弱 B.台子 C.不能受力的台子 D.水平差
问题3：这里“脑肚”是指（ ） A.脑袋 B.生气 C.小肚子 D.脑筋


九． “三老水，听见马拐叫麻呆．夜些吃过万，喊声翁死头克照马拐克”。“要呆，我背起俺满满个电瓶克左。还有、夜些嗄蛮多鸟落在树高头的买．假要照紧鸟又烂搞法．又麻呆炮火”。 “阿麻卖摆，你硬是个十句棒棒！要哄马炮火．我受起克就下紧果了”
问题：文中“受”意思是（ ） A.奔跑 B.朴倒 C.承受 D.乱跳


十 . 三个哈崽在吹牛摆。老把仔：“侬和俺比呆些；俺到闹子高头砍人阿板崽，侬还来流鼻涕才。” 老恰仔：“阿马卖过摆，侬当真么倒俺来唱歌左，侬岳干干看见俺还喊满满才，就你…！ 瞟子：“侬尽无讲了阿，要要呆的，我吃豆腐阿板崽，侬还才喊霸。
问题：这里的“霸”指（ ） A.大的豆腐干 B.猪肉 C.霸王 D.跌交

qz2012

表示完全看不懂。。
又想起一趣事，有一回和某个铁岭的网友语音，他说话和赵大叔一模一样，我说你能讲普通话嘛？他说他讲的就是普通话。姐还能说啥。。。
我是普通人，我讲普通话。。

jlr0909

很有意思，亏作者有心去写，辛苦了，挺乐人的！